一、定义
“Cross - linguistic competence”指的是跨语言能力。它是个体在掌握多种语言的过程中所具备的一种综合能力,这种能力使使用者能够在不同语言之间灵活切换、比较、迁移知识,并且利用对一种语言的理解来辅助对另一种语言的学习、理解和运用。
二、组成部分
- 语言知识迁移能力
- 例如,一个掌握了英语和法语的人,在学习语法时,可能会发现法语中的性数配合规则(如名词的性有阳性和阴性之分,形容词要和名词的性数保持一致)和英语中的名词单复数以及代词和名词的一致关系有一定的相似性和差异。他们能够将在英语语法学习中获得的关于句子成分、词序等知识迁移到法语学习中,比如英语句子基本结...